2008年05月
縞葦
しまあし
シマヨシ（縞葦）
クサヨシ（草葦）
シマガヤ（縞萱）
リボングラス
Scagliola arundinacea
Phalaris arundinacea Pikta
Phalaris arundinacea var. Picta
水揚げ（△）
- 節の部分（葉下2～4cmの少し膨らんでいる部分）を手で折る
- 切り口をたたいてつぶす
しまあし
シマヨシ（縞葦）
クサヨシ（草葦）
シマガヤ（縞萱）
リボングラス
Scagliola arundinacea
Phalaris arundinacea Pikta
Phalaris arundinacea var. Picta
水揚げ（△）
- 節の部分（葉下2～4cmの少し膨らんでいる部分）を手で折る
- 切り口をたたいてつぶす
くさよし
草葦
Scagliola palustre
学名:Phalaris arundinacea
草葦
Scagliola palustre
学名:Phalaris arundinacea
en) smoothhound shark
学名：Mustelus mustelus
別名：vitello di mare（海の仔牛）
日本のホシザメ(Mustelus manazo)に近い種類の鮫。
大西洋東部（ヨーロッパ、アフリカ近辺）、地中海に生息。
イタリアでは身を輪切りにしたものを炭火焼、ムニエル、カツレツなどにしていただきます。
学名：Mustelus mustelus
別名：vitello di mare（海の仔牛）
日本のホシザメ(Mustelus manazo)に近い種類の鮫。
大西洋東部（ヨーロッパ、アフリカ近辺）、地中海に生息。
イタリアでは身を輪切りにしたものを炭火焼、ムニエル、カツレツなどにしていただきます。
wai
仕事で日・伊の翻訳、通訳をすることがあります。
このブログの使い方：
知りたい単語を『サイト内検索Box』に入力してボタンを押してください。
詳しくは「カテゴリー」欄の「和伊覚書とは」をご参照ください。
「この単語の意味、訳が知りたい」などのリクエストがあればお知らせください。（ご希望にはできるだけお応えしようと思ってます）
一言メモ：
あー、だりぃぜ
仕事で日・伊の翻訳、通訳をすることがあります。
このブログの使い方：
知りたい単語を『サイト内検索Box』に入力してボタンを押してください。
詳しくは「カテゴリー」欄の「和伊覚書とは」をご参照ください。
「この単語の意味、訳が知りたい」などのリクエストがあればお知らせください。（ご希望にはできるだけお応えしようと思ってます）
一言メモ：
あー、だりぃぜ
このブログがちょっとでも役に立ったな、と思われたら
↓↓クリックをよろしくお願いします。
↑↑もっと語数を増やすべく頑張るぞ！との励みになります。
[PR]
↓↓クリックをよろしくお願いします。
↑↑もっと語数を増やすべく頑張るぞ！との励みになります。
